| Teperoшna nazva zemljoznavчyny |
(Moжlyva) pravdyva rvsjka nazva |
Vodmina zemljoznavчyny |
Krayyna zemljoznavчyny |
Pravopys vv movi-qerelji чy yoho latynjsjka perebvkva |
Prymitky |
| Аахен |
Háxan |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Aachen |
- |
| Австралія |
Havstrálja |
svxodol, чastyna svita, krayyna |
- |
- |
- |
| Австрія |
Vóstarayx |
krayyna |
- |
Österreich |
- |
| Адріатичне море |
Hádorsjke móro |
moro |
- |
- |
moro kolo hóroda Hadry (yyt. Adria, lat. (H)adria) |
| Азія |
Hasjíya |
чastyna svita |
- |
- |
zhodno z pervosnoyv helsjkoyv vymovoyv |
| Азов |
Vozóv |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] |
- |
- |
| Азори |
Hasóry |
vostrovy |
Португалія [Pvrtvgal] |
Açores |
- |
| Актау |
Haxtav чy Haktav |
selbyшчo |
Казахстан [Kazaччyna] |
Ақтау [Aqtaw] |
- |
| Актюбинськ |
Haxtoba чy Haktoba |
selbyшчo |
Казахстан [Kazaччyna] |
Ақтөбе [Aqtöbe] |
- |
| Албанія |
Шtjípшчyna |
krayyna |
- |
Shqipëria |
krayyna шtjipov |
| Алжир |
Qazayir |
selbyшчo |
Алжир [Qazayirшчyna] |
لجزائر [al-Jazāʼir] |
- |
| Алжир |
Qazayirшчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna z voseredkom vv Qazayiri |
| Аліканте |
Halakánt |
selbyшчo |
Іспанія [Hespanja] |
Alacant |
rvsjkyy perezŭvk misjcjovoyi katalsjkoyi nazŭy |
| Алмати |
Halmaty (tolko mn.) |
selbyшчo |
Казахстан [Kazaччyna] |
Алматы |
- |
| Альпи |
Hálpy |
hory |
- |
- |
- |
| Америка |
Hamérika |
чastyna svita |
- |
- |
- |
| Амстел |
Hámstol, rod. v. Hámsla? |
riчka |
Нідерланди [Nedorlant] |
Amstel |
- |
| Амудар'я |
Hamo |
riчka |
- |
- |
persjke slovo آمودریا [Darya] – ce zahalnyy yymennyk, шo poznaчaye vodoymv, ha tomv yoho ne tereba podavatj yako чastynv nazŭy |
| Англія |
Yahólшчyna |
zemlja |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
England |
krayyna yahlov |
| Андалузія |
Handalvsjíya |
zemlja |
Іспанія [Hespanja] |
Andalucía |
- |
| Анди |
Hándy (tolko mn.) |
hory |
- |
Andes |
- |
| Андижан |
Hanjdjiжon |
selbyшчo |
Узбекістан [Vozbeччyna] |
Andijon |
- |
| Андорра |
Handóra |
krayyna |
- |
Andorra |
- |
| Андорра(-ла-В'єха) |
Handóra-Lavélja |
selbyшчo |
Андорра [Handora] |
Andorra la Vella |
rvsjkyy perezŭvk misjcjovoyi katalsjkoyi nazŭy |
| Анкара |
Hankara |
selbyшчo |
Туреччина |
- |
- |
| Антарктида |
Hantártjika |
svxodol, чastyna svita |
- |
- |
- |
| Антарктика |
Hantártjiччyna |
kray |
- |
- |
Hantartjika z vokolycjoyv |
| Аравійське море |
Vorábsjke moro |
moro |
- |
- |
- |
| Аравійський півострів |
Vorábsjkyy povvostrov |
povvostrov |
- |
- |
- |
| Аральське море |
Harálsjke vózero |
vozero |
- |
- |
vozero kolo hóroda Harala |
| Аргентина |
Harxenjtjína |
krayyna |
- |
Argentina |
- |
| Аргентіна |
Harxenjtjína |
krayyna |
- |
Argentina |
- |
| Арканзас |
Hárkansa |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Arkansas |
- |
| Арнгем |
Hárnom |
selbyшчo |
Нідерланди [Nedorlant] |
Arnhem |
- |
| Артуа |
Hartvá |
zemlja |
Франція [Praччyna] |
- |
- |
| Астана |
Hastaná |
selbyшчo |
Казахстан [Kazaччyna] |
Астана |
- |
| Асуан |
Hasván |
selbyшчo |
Єгипет [Mysor] |
أسوان [Aswān] |
- |
| Афганістан |
Havgánшчyna |
krayyna |
- |
- |
- |
| Афіни |
Hasjína |
selbyшчo |
Греція [Helшчyna] |
Αθήνα [Athína] |
- |
| Африка |
Háxryka |
svxodol, чastyna svita |
- |
- |
- |
| Ашгабат |
Haжgabat |
selbyшчo |
Туркменістан [Tvrkmenшчyna] |
Aşgabat |
- |
| Аяччо |
Hayáчo |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
- |
- |
| Баварія |
Báyaron, rod. v. Báyarna |
zemlja |
Німеччина [Njimeччyna] |
Bayern |
- |
| Багратіоновськ |
Yyláva |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Байконур |
Baykonyr |
selbyшчo |
Казахстан [Kazaччyna] |
Байқоңыр [Bayqoñır] |
- |
| Баку |
Baký (tolko mn.) |
selbyшчo |
Азербайджан [Hazerbayqan] |
Bakı |
- |
| Балкарія |
Malkarшчyna |
zemlja |
Росія [Rasjiya] |
- |
zemlja malkarov |
| Балтійськ |
Pyláva |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Балтійське море |
Varázjke móro |
moro |
- |
- |
vodnovljana perednjiшa nazva |
| Бангкок |
Krvntép |
selbyшчo |
Таїланд [Tayшчyna] |
กรุงเทพฯ [Krung Thep] |
- |
| Бауцен |
Bvdýшyn |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Башкирія |
Baшkorчyna |
zemlja |
Росія [Rasjiya] |
- |
zemlja baшkortov |
| Беверлі Хіллз |
Béva(r)lji-Hýlz |
kvtok |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Beverly Hills |
- |
| Бельгія |
Bélжчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna belhov |
| Бесарабія |
Basarábшчyna |
kray |
- |
- |
nazva na чesjtj hospodara Basaraba І |
| Бессарабія |
Basarábшчyna |
kray |
- |
- |
nazva na чesjtj hospodara Basaraba І |
| Бірмінгем |
Bé(r)mynam |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Birmingham |
- |
| Блуа |
Blová |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
Blois |
- |
| Богота |
Bogotá |
selbyшчo |
Колумбія [Kolomblja] |
Bogotá |
- |
| Болгарія |
Bolharшчyna чy Bovharшчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna bolharov [bovharov] |
| Болонья |
Bolónja |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Bologna |
- |
| Бомбей |
Mvmbay |
selbyшчo |
Barat [Індія] |
Mumbai |
- |
| Боснія і Герцеговина |
Bosna yy Xercegovyna |
krayyna |
- |
Bosna i Hercegovina |
- |
| Бразилія |
Brazjílja |
selbyшчo |
Бразилія [Brazjiv] |
Brasília |
- |
| Бразилія |
Brazjív |
krayyna |
- |
Brazil |
- |
| Бранденбург |
Boronybór |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Бранденбург |
Boronybórшчyna |
zemlja |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
zemlja krvhom Boronybora |
| Брест(-Литовський) |
Berésjtjo |
selbyшчo |
Білорусь |
- |
nazva Брест vynykla ne prosto vod pervosnoyi davnorvsjkoyi, ha чeres polsjkv nazŭv hóroda Brześć |
| Брістоль |
Brýstal |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Bristol |
- |
| Брно |
Bornó |
selbyшчo |
Чехія [Чeшчyna] |
- |
- |
| Брюгге |
Brv́ho |
selbyшчo |
Бельгія [Belжчyna] |
Brugge |
- |
| Брюссель |
Brvksélo |
selbyшчo |
Бельгія [Belжчyna] |
- |
vod davnoyi nazŭy hóroda Broekzele |
| Буенос-Айрес |
Bénos-Áyres |
selbyшчo |
Аргентина [Harxenjtjina] |
Buenos Aires |
- |
| Букінгем |
Bákynam |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Buckingham |
- |
| Бухарест |
Bvkvreшt |
selbyшчo |
Румунія [Romynшчyna] |
Bucureşti |
- |
| Валлетта |
Valéta |
selbyшчo |
Мальта [Malta] |
Valletta |
- |
| Валлонія |
Valónшчyna |
zemlja |
Бельгія [Belжчyna] |
Wallonie |
zemlja valonov |
| Вальядолід |
Bayadoljís |
selbyшчo |
Іспанія [Hespanja] |
Valladolid |
- |
| Ватерлоо |
Vatorlo |
selbyшчo |
Бельгія [Belжчyna] |
Waterloo |
- |
| Ватикан |
Vatjikan |
hórod-derжava |
- |
Vaticanum |
- |
| Веймар |
Výmar |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Weimar |
- |
| Венесуела |
Benesvéla |
krayyna |
- |
- |
- |
| Венеція |
Venécja |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Venezia |
- |
| В'єнтян |
Vvyenчan |
selbyшчo |
Лаос [Lavшчyna] |
- |
- |
| Вишеград |
Výжhorod(-Dvnáysjkyy) |
selbyшчo |
Угоршчина [Madjarшчyna] |
Visegrád |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Вільнюс |
Výlnja |
selbyшчo |
Литва |
- |
- |
| Віндзор |
Výnзa(r) |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Windsor |
- |
| Вірменія |
Háyшчyna |
krayyna |
- |
Հայաստան [Hayastan] |
krayyna hayov |
| Вісконсін |
Vyskónsan |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Wisconsin |
- |
| Вішеград |
Výжhorod(-Dvnáysjkyy) |
selbyшчo |
Угоршчина [Madjarшчyna] |
Visegrád |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Владикавказ |
Зavqykav |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] |
Дзæуджыхъæу |
rvsjkyy perezŭvk misjcjovoyi nazŭy hóroda |
| Влтава |
Voltáva |
riчka |
Чехія [Чeшчyna] |
- |
- |
| Ворчeстeр |
Vv́star |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Worcester |
- |
| Вроцлав |
Vorotysláv |
selbyшчo |
Польща [Polшчyna] |
- |
- |
| Гаага |
Háx |
selbyшчo |
Нідерланди [Nedorlant] |
Den Haag |
- |
| Галісія |
Galédчyna |
zemlja |
Іспанія [Hespanja] |
Galiza |
zemlja galegov |
| Гамбург |
Hámbvrok, rod. v. Hámbvrka |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Hamburg |
- |
| Ганг |
Gánga |
riчka |
- |
- |
- |
| Ганновер |
Hanóxvar |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Hannover |
- |
| Гастінґс |
Héystynz |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Hastings |
- |
| Гвардєйськ |
Tapljáva |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Гватемала |
Gvatemála |
krayyna |
- |
Guatemala |
- |
| Гвіана |
Gviyána |
krayyna |
- |
Guiana |
- |
| Гельсінкі |
Helsjinky (tolko mn.) |
selbyшчo |
Фінляндія [Svomшчyna] |
Helsinki |
- |
| Генуя |
Qénova |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Genova |
- |
| Глазго |
Glázgov |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Glasgow |
- |
| Голландія |
Hólant |
kray |
Нідерланди [Nedorlant] |
Holland |
- |
| Голландія |
Nédorlant |
krayyna |
- |
Нідерланди [Nedorlant] |
nazvoyv Голландія чasto pomylkovo poznaчayvtj vvsyy Nedorlant |
| Гондурас |
Vondv́ras |
krayyna |
- |
Honduras |
- |
| Гонконг |
Sjankan |
selbyшчo |
Китай |
- |
- |
| Греція |
Hélшчyna |
krayyna |
- |
Ελλάδα чy Ελλάς |
krayyna helov |
| Грінвіч |
Grényч |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Greenwich |
- |
| Гродно |
Horódne, rod. v. Horódnoho |
selbyшчo |
Білорусь |
- |
1) prykmetnyk – “horodonjsjkyy”; 2) nazva Гродно vynykla чeres polsjkv nazŭv hóroda |
| Гронінген |
Hrónyno |
selbyшчo |
Нідерланди [Nedorlant] |
Groningen |
- |
| Гронінген |
Hrónynшчyna |
zemlja |
Нідерланди [Nedorlant] |
Groningen |
- |
| Грузія |
Kartvélшчyna |
krayyna |
- |
საქართველო [Sakartvelo] |
krayyna kartvelov |
| Гулль |
Hal чy Kýnstan-Hálsjkyy |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
(Kingston upon )Hull |
- |
| Гусєв |
Hv́byn |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Даллас |
Délas |
selbyшчo |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Dallas |
- |
| Данія |
Dánшчyna |
krayyna |
- |
Danmark |
krayyna danov |
| Даугавпілс |
Dvynjsjk |
selbyшчo |
Латвія |
- |
- |
| Дебрецен |
Dobroчyn |
selbyшчo |
Угоршчина [Madjarшчyna] |
Debrecen |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Дербі |
Dárbiy |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Derby |
- |
| Дербішир |
Dárbiyшчyna |
volosjtj |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Derbyshire |
volosjtj-y z voseredkom vv Darbiyi |
| Джизак |
Qizaх |
selbyшчo |
Узбекістан [Vozbeччyna] |
Jizzax |
- |
| Джорджія |
Qórqa |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Georgia |
- |
| Добровольськ |
Pylkaly (tolko mn.) |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Домініканська Республіка |
Dominjikánшчyna |
krayyna |
- |
- |
- |
| Дрезден |
Draжdjány (tolko mn.) |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Дувр |
Dóvar |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Dover |
- |
| Дуйсбург |
Dv́zbvrok, rod. v. Dv́zbvrka |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Duisburg |
- |
| Дюнкерк |
Dvnkérko |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
- |
- |
| Евре |
Hévoro |
selbyшчo |
Бельгія [Belжчyna] |
Evere |
- |
| Евре |
Hevró |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
Évreux |
- |
| Егейське море |
Hayháysjke móro |
moro |
- |
- |
vod helsjkoyi [грецької] nazŭy Αιγαίο Πέλαγος [Aigaio Pelagos] |
| Едінбург |
Hédanbra |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Edinburgh |
- |
| Ейндховен |
Hendhovo |
selbyшчo |
Нідерланди [Nedorlant] |
Eindhoven |
- |
| Ельба |
Lába |
riчka |
- |
- |
- |
| Естонія |
Héшчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna hestov |
| Євразія |
Hevrasjíya |
svxodol |
- |
- |
- |
| Європа |
Hevrópa |
чastyna svita |
- |
- |
- |
| Єгипет |
Mýsor, rod. v. Mýsra (teperoшnyy), Kemet (davnyy) |
krayyna |
- |
- |
- |
| Желєзнодорожний |
Herdávy (tolko mn.) |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Зеландія |
Zélant |
zemlja |
Нідерланди [Nedorlant] |
Zeeland |
- |
| Знаменськ |
Veljáva |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Ібіца |
Heyvísa |
vostrov |
Іспанія [Hespanja] |
Eivissa |
rvsjkyy perezŭvk misjcjovoyi katalsjkoyi nazŭy |
| Іллінойс |
Yýlanoy |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Illinois |
- |
| Інгушетія |
Halháyшчyna |
zemlja |
Росія [Rasjiya] |
- |
zemlja halhayov |
| Інд |
Sjind |
riчka |
- |
Darya-e-Sindh |
- |
| Індіана |
Yynjdjiyéna |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Indiana |
- |
| Індія |
Barat |
krayyna |
- |
Bharat |
- |
| Індостан |
Sjínjzjkyy povvóstrov |
povvostrov |
- |
- |
povvostrov z riчkoyv Sjindom [Індом] |
| Іонічне море |
Yónove móro |
moro |
- |
- |
nazvano na чesjtj djiyalnyka davnohelsjkyx [давньогрецьких] perekazov Yona [Yonjiya] |
| Іпр |
Yípor |
selbyшчo |
Бельгія [Belжчyna] |
Ieper |
- |
| Іпсвіч |
Yýpsyq |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Ipswich |
- |
| Ірландія |
Héra |
krayyna |
- |
Éire |
- |
| Ісландія |
Yísland |
krayyna |
- |
Ísland |
- |
| Іспанія |
Hespánja |
krayyna |
- |
España |
- |
| Італія |
Yytálja |
krayyna |
- |
Italia |
- |
| Йорданія |
Yordanшчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna kolo riчky Yordana |
| Йорк |
Yó(ro)k, rod. v. Yó(r)ka |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
York |
- |
| Йоркшир |
Yó(r)чyna |
kray |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Yorkshire |
kray krvhom Yorka |
| Казань |
Kazan |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] |
Qazan |
- |
| Казахстан |
Kazáччyna |
krayyna |
- |
Қазақстан [Qazaqstan] |
krayyna kazakov |
| Каїр |
Kahyra |
selbyшчo |
Єгипет [Mysor] |
القاهرة [al-Qāhira] |
- |
| Калінінград |
Koroljóvocj, rod. v. Koroljóvcja |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Каліфорнія |
Kaljixvórnja |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
California |
- |
| Калмикія |
Xalmódчyna |
zemlja |
Росія [Rasjiya] |
- |
zemlja xalmogov |
| Калькутта |
Kolkáta |
selbyшчo |
Барат [Індія] |
- |
- |
| Каменськоє |
Жvláva |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Караганда |
Karahandy (tolko mn.) |
selbyшчo |
Казахстан [Kazaччyna] |
Қарағанды [Qaraghandy] |
- |
| Каракалпакія |
Karakalpáччyna |
zemlja |
Узбекістан [Vozbeччyna] |
Qaraqalpaqstan |
zemlja karakalpakov |
| Касабланка |
Daralbáyda |
selbyшчo |
Magrib [Марокко] |
الدار البيضاء [Ad-Dār al-Bayḍā'] |
- |
| Каспійське море |
Káspovsjke vózero |
vozero |
- |
- |
vynykla vod nazŭy plemnja kaspov |
| Кастилія |
Kasjtjíya |
kray |
Іспанія [Hespanja] |
Castilla |
- |
| Каталонія |
Katálшчyna |
zemlja |
Іспанія [Hespanja] |
Catalunya |
zemlja katalov |
| Катовіце |
Katovýcy, rod. v. Katovýcjov (tolko mn.) |
selbyшчo |
Польща [Polшчyna] |
- |
- |
| Каунас |
Kóvne, rod. v. Kóvnoho |
selbyшчo |
Литва |
- |
- |
| Квебек |
Kebék |
zemlja, selbyшчo |
Канада |
Québec |
- |
| Кельн |
Kólon, rod. v. Kólna |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
- |
| Кіпр |
Tjípor, rod. v. Tjípra |
krayyna |
- |
Κύπρος [Kípros] |
- |
| Киргизстан |
Kyrgyжчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna kyrgyzov |
| Кокчетав |
Kokшetav |
selbyшчo |
Казахстан [Kazaччyna] |
Көкшетау |
- |
| Колумбія |
Kolómblja |
krayyna |
- |
Colombia |
- |
| Коннектікут |
Kanétykat |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Connecticut |
- |
| Копенгаген |
Koponhavon, rod. v. Koponhavna |
selbyшчo |
Данія [Danшчyna] |
København |
- |
| Кордильєри |
Kordjiyéry |
hory |
- |
- |
- |
| Кордоба |
Kórdova |
selbyшчo |
Іспанія [Hespanja] |
Córdoba |
- |
| Корнєво |
Cýnty (tolko mn.) |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Корфу |
Tjertjira |
vostrov |
Греція [Helшчyna] |
Κέρκυρα [Kérkyra] |
- |
| Кострома |
Kastramá |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] |
Кострома |
- |
| Кошіце |
Kóшycy, rod. v. Kóшycjov (tolko mn.) |
selbyшчo |
Словаччина |
- |
- |
| Краснолєсьє |
Romýnty (tolko mn.) |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Кремль |
Krémol, rod. v. Kremljá |
kvtok |
Росія [Rasjiya] |
- |
- |
| Кутузово |
Шyrvynta |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Ланкашир |
Lenke(star)шчyna |
volosjtj |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Lancashire |
volosjtj-y z voseredkom vv Lenkestari [Lenkesjtji] |
| Лаос |
Lávшчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna lavov |
| Лаціо |
Lácjo |
zemlja |
Італія [Yytalja] |
Lazio |
- |
| Лейпціг |
Lypsjk |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Ліверпуль |
Lýva(r)pvl |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Liverpool |
- |
| Лідс |
Ljiзj |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Leeds |
- |
| Лілль |
Ljil |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
- |
- |
| Лімбург |
Lýmbvrx |
zemlja |
Бельгія [Belжчyna], Нідерланди [Nedorlant] |
Limburg |
- |
| Лінц |
Lýnocj, rod. v. Lýnjcja |
selbyшчo |
Австрія [Vostarayx] |
Linz |
- |
| Ліссабон |
Ljiжbóva |
selbyшчo |
Португалія [Pvrtvgal] |
Lisboa |
- |
| Ліхтенштейн |
Ljixtanшtayon, rod. v. Ljixtanшtayna |
krayyna |
- |
Liechtenstein |
- |
| Лодзь |
Lodj |
selbyшчo |
Польща [Polшчyna] |
- |
- |
| Лос-Анджелес |
Losánxeles чи Losénqalas |
selbyшчo |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Los Ángeles [Los Angeles] |
- |
| Луара |
Lovar |
riчka |
Франція [Praччyna] |
Loire |
- |
| Лувен |
Lóvon, rod. v. Lóvna |
selbyшчo |
Бельгія [Belжчyna] |
Leuven |
- |
| Лувр |
Lv́vro |
палати |
Франція [Praччyna] |
Louvre |
- |
| Луїзіана |
Lvyizjiyéna |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Louisiana |
- |
| Луксор |
Vvksvr |
selbyшчo |
Єгипет [Mysor] |
الأقصر [al-Uqsur] |
- |
| Любек |
Ljv́bycja |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Lübeck |
- |
| Люксембург |
Lvksavbv́r |
zemlja |
Бельгія [Belжчyna] |
Luxembourg |
- |
| Люксембург |
Lecalbvrok, rod. v. Lecalbvrka |
selbyшчo |
Люксeмбург [Lecalburчyna] |
- |
- |
| Люксембург |
Lecalbvrчyna |
krayyna |
- |
krayyna z voseredkom vv Lecalbvrcji |
- |
| Льєж |
Lyeж |
selbyшчo |
Бельгія [Belжчyna] |
Liège |
- |
| Маастріхт |
Mastrýxt |
selbyшчo |
Нідерланди [Nedorlant] |
Maastricht |
- |
| Мадрас |
Чenéy |
selbyшчo |
Індія [Barat] |
- |
- |
| Мадрид |
Madrís |
selbyшчo |
Іспанія [Hespanja] |
Madrid |
- |
| Мад(х)'я-Прадеш [Мадья-Прадеш] |
Madja-Pradesj |
zemlja |
Індія [Barat] |
- |
- |
| Майамі |
Mayémiy |
selbyшчo |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Miami |
- |
| Майсен |
Mysjnja |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Майнц |
Máynocj |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Mainz |
- |
| Македонія |
Makedónшчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna makedonov |
| Мальта |
Málta |
krayyna |
- |
- |
- |
| Мамоново |
Sjátove |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Манагуа |
Manágva |
selbyшчo |
Нікарагуа [Njikaragva] |
Managua |
- |
| Мантуя |
Mántova |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Mantova |
- |
| Манчестер |
Ménчestar |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Manchester |
- |
| Марій Ел |
Máriyшчyna |
zemlja |
Росія [Rasjiya] |
- |
krayyna mariyov |
| Марокко |
Magríb |
krayyna |
- |
المغرب [Al Maghrib] |
- |
| Марракеш |
Marakvш |
selbyшчo |
Марокко [Magrib] |
مراكش [Marākush] |
- |
| Марсель |
Marséy |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
Marseille |
- |
| Мейсен |
Mýsjnja |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Мексика |
Méxyччyna |
krayyna |
- |
Mexico |
krayyna z voseredkom vv Mexycji |
| Мен |
Méyon, rod. v. Méyna |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Maine |
- |
| Мец |
Mecj |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
Metz |
- |
| Мілан |
Milano |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Milano |
- |
| Міннесота |
Mynysóvta |
zemlja, riчka |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Minnesota |
- |
| Міссісіпі |
Mysysypiy |
zemlja, riчka |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Mississippi |
- |
| Міссурі |
Mazv́riy |
zemlja, riчka |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Missouri |
- |
| Мічіган |
Mýшygan |
zemlja, vozero |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Michigan |
- |
| Монголія |
Mongolшчyna |
krayyna |
- |
Монгол Улс |
krayyna mongolov |
| Монреаль |
Movreyál |
selbyшчo |
Канада |
Montréal |
- |
| Морське |
Pylkopa |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Мюнхен |
Mvnxan |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
- |
| Нанкін |
Nanjcjin |
selbyшчo |
Китай |
- |
- |
| Неаполь |
Nápoljiy |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Napoli |
- |
| Нестеров |
Stolvpljány |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Нідерланди |
Nedorlant |
krayyna |
- |
Nederland |
- |
| Нікарагуа |
Njikarágva |
krayyna |
- |
Nicaragua |
- |
| Нікосія |
Levkosjíya |
selbyшчo |
Кипр [Tjipor] |
Λευκωσία |
- |
| Німан |
Ragnéta |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Ніцца |
Njis |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
Nice |
- |
| Новогрудок |
Novhorodók, rod. v. Novhorodká |
selbyшчo |
Білорусь |
- |
- |
| Норвегія |
Nórшчyna |
krayyna |
- |
Norge |
krayyna norov |
| Норвіч |
Nóryq |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Norwich |
- |
| Норфолк |
Nórxvak |
volosjtj |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Norfolk |
- |
| Ноттінгем |
Nótynam |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Nottingham |
- |
| Нукус |
Nokys |
selbyшчo |
Узбекістан [Vozbeччyna] (Karakalpaччyna) |
Nökis |
- |
| Нюрнберг |
Nv(ro)nberok, rod. v. Nv(ro)nberka |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Nürnberg |
- |
| Ньюфаундленд |
Njv́xvandland чy Nv́xvandland |
vostrov |
Канада |
Newfoundland |
- |
| Огайо |
Vovháyov |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Ohio |
- |
| Одер |
Vodra |
riчka |
- |
- |
- |
| Озерськ |
Darkéymy (tolko mn.) |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Оклахома |
Vovklahóvma |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Oklahoma |
- |
| Освенцім |
Vosjatyn |
selbyшчo |
Польща [Polшчyna] |
Oświęcim |
<= Освятин |
| Осетія |
Yyronшчyna |
kray |
Росія [Rasjiya], Грузія [Kartvelшчyna] |
Ирыстон |
zemlja yyronov |
| Осло |
Vv́slo |
selbyшчo |
Норшчина |
Oslo |
- |
| Остенде |
Vostenda |
selbyшчo |
Бельгія [Belжчyna] |
Oоstende |
- |
| Падуя |
Pádova |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Padova |
- |
| Панама |
Panamá |
selbyшчo |
Панама [Panamшчyna] |
Panamá |
- |
| Панама |
Panámшчyna |
krayyna |
- |
Panamá |
krayyna z voseredkom vv Panami |
| Пекін |
Peycjín |
selbyшчo |
Китай |
- |
- |
| Пенджаб |
Panjqab |
zemlja |
- |
- |
- |
| Перемишль |
Peremýшol, rod. v. Peremýшlja |
selbyшчo |
Польща [Polшчyna] |
Przemyśl |
vaжkovymovna pryholosova spolvka naprykonjcji |
| Плімут |
Plýmas |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Plymouth |
- |
| Пльзень |
Polzénj |
selbyшчo |
Чехія [Чeшчyna] |
- |
- |
| Познань (ж. r.) |
Poznanj (ч. r.), rod. v. Poznanja |
selbyшчo |
Полшча |
- |
1) yymaye чoloviчyy rod vv movi-qerelji; 2) 3-a yymennykova vodmina vv rvsjkoy movi zanepadaye |
| Полєськ |
Ljabljáva |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Португалія |
Pvrtvgál |
krayyna |
- |
Portugal |
- |
| Потсдам |
Podstv́pyn |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Правдинськ |
Romv́va |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Приморськ |
Rybaký |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Пшемисль |
Peremýшol, rod. v. Peremýшlja |
selbyшчo |
Польща [Polшчyna] |
Przemyśl |
vaжkovymovna pryholosova spolvka naprykonjcji |
| Реймс |
Revs |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
Reims |
- |
| Рейн |
Ryn |
riчka |
- |
- |
nazva sporodnjana z djiyoslovom rynvtj |
| Рим |
Róma |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Roma |
- |
| Ріо-де-Жанейро |
Rív-Dyжanéyro чy Xív-Qiжanéyro |
selbyшчo |
Бразилія [Brazjiv] |
- |
- |
| Род-Айленд |
Róvd-Áyland |
zemlja, vostrov |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Rhode Island |
- |
| Росія |
Росія [Rasjiya] |
krayyna |
- |
- |
- |
| Росток |
Rostóka |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Rostock |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Румунія |
Romýnшчyna |
krayyna |
- |
România |
krayyna romynov |
| Санкт-Петербург |
Petróv |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] |
- |
hórod nazvano na чesjtj sjatoho Petra, yako yy rvsjkyy Mykolayov nazvano na чesjtj sjatoho Mykoly; zŭyчaynyy rvsyn polamaye sobi yazyka vod zaprovadjanoyi vv Rasjiyi njimecjkoyi nazŭy hóroda |
| Сан-Пауло |
Savpávlo |
selbyшчo |
Бразилія [Brazjiv] |
São Paulo |
- |
| Сан-Пауло |
Savpávolшчyna |
zemlja |
Бразилія [Brazjiv] |
São Paulo |
zemlja krvhom Savpavla |
| Сан-Паулу |
Savpávlo |
selbyшчo |
Бразилія [Brazjiv] |
São Paulo |
- |
| Сан-Паулу |
Savpávolшчyna |
zemlja |
Бразилія [Brazjiv] |
São Paulo |
zemlja krvhom Savpavla |
| Сан-Франціско |
Sanxranjsjísko |
selbyшчo |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
- |
- |
| Сан-Хуан |
Sanxván |
selbyшчo |
Пуерто-Ріко [P(v)erto-Riko] |
- |
- |
| Сардинія |
Sardénja |
vostrov |
Італія [Yytalja] |
Sardegna |
- |
| Сардінія |
Sardénja |
vostrov |
Італія [Yytalja] |
Sardegna |
- |
| Саудівська Аравія |
Savv́зjka Vorábшчyna |
krayyna |
- |
- |
- |
| Саутгемптон |
Savsemtan чy Savzhemtan |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Southampton |
- |
| Саффолк |
Sáxvak |
volosjtj |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Suffolk |
- |
| Свєтлогорськ |
Rvшovycy, rod. v. Rvшovycjov (tolko mn.) |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Севілья |
Sevíya |
selbyшчo |
Іспанія [Hespanja] |
Sevilla |
- |
| Сербія |
Serbшчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna serbov |
| Сеута |
Sévta |
selbyшчo |
Іспанія [Hespanja] |
Ceuta |
- |
| Сирдар'я |
Syr |
riчka |
- |
- |
persjke slovo آمودریا [Darya] – ce zahalnyy ymennyk, шo poznaчaye vodoymv, ha tomv yoho ne tereba podavatj yako чastynv nazŭy |
| Сицилія |
Sjiчílja |
vostrov |
Італія [Yytalja] |
Sicilia |
- |
| Сілезія |
Sléжчyna |
kray |
- |
- |
(kolysj) zemlja slezov |
| Сінгапур |
Sjingapvra |
krayyna |
- |
Singapura |
- |
| Сіцілія |
Sjiчílja |
vostrov |
Італія [Yytalja] |
Sicilia |
- |
| Славськ |
Yadrýxov |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Словенія |
Halpsjka Slovenшчyna |
krayyna |
- |
Slovenija |
krayyna halpsjkyx slovenov |
| Совєтськ |
Týlжa |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Сохо |
Sóvhov |
kvtok |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Soho |
- |
| Стамбул |
Yystánbvl |
selbyшчo |
Туреччина |
İstanbul |
- |
| Стокгольм |
Stokólom, rod. v. Stokólma |
selbyшчo |
Швеція [Sveyшчyna] |
Stockholm |
- |
| Страсбург |
Шtrázbvrok, rod. v. Шtrázbvrka |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
Strasbourg [Straßburg] |
- |
| Сумгаіт |
Svmkayyt |
selbyшчo |
Азербайджан [Hazerbayqan] |
Sumqayıt |
- |
| Суррей |
Sáriy |
volosjtj |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Surrey |
- |
| Суффолк |
Sáxvak |
volosjtj |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
- |
- |
| Таїланд |
Táyшчyna |
krayyna |
- |
Prathet Thai |
krayyna tayov |
| Танжер |
Tanqa |
selbyшчo |
Magrib [Марокко] |
طنچة [Tanja] |
- |
| Татарія |
Tatárшчyna |
zemlja |
Росія [Rasjiya] |
Татарстан [Tatarstan] |
zemlja tatarov |
| Татарстан |
Tatárшчyna |
zemlja |
Росія [Rasjiya] |
Татарстан [Tatarstan] |
zemlja tatarov |
| Ташкент |
Toшkent |
selbyшчo |
Узбекістан [Vozbeччyna] |
Toshkent |
- |
| Тбілісі |
Dbiljisjiy |
selbyшчo |
Грузія [Kartvelшчyna] |
- |
- |
| Темза |
Temz |
riчka |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Thames |
- |
| Тірренське море |
Tvrénove móro |
moro |
- |
- |
vynyklo vod davnohelsjkoyi [давногрецької] nazŭy rasnov [гетрусков], шo naчebto yymaly sobi za vataжka takoho sobi Tvrena [Tyrrhenus] |
| Торонто |
Taróntov |
selbyшчo |
Канада |
Toronto |
- |
| Труа |
Trová |
selbyшчo |
Франція [Praччyna] |
Trois |
- |
| Тува |
Tyva |
zemlja |
Росія [Rasjiya] |
- |
- |
| Туніс |
Tvnjiшчyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna z voseredkom vv Tvnjisji |
| Турін |
Torino |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Torino |
- |
| Туркменістан |
Tvrkménшчyna |
krayyna |
- |
Türkmenistan |
krayyna tvrkmenov |
| Туркменія |
Tvrkménшчyna |
krayyna |
- |
Türkmenistan |
krayyna tvrkmenov |
| Угоршчина |
Madjárшчyna |
krayyna |
- |
Magyarország |
krayyna madjarov |
| Узбекистан |
Vozbéччyna |
krayyna |
- |
O‘zbekiston |
krayна vozbekov |
| Уїмблдон |
Výmbaldan |
kvtok |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Wimbledon |
- |
| Улан-Батор |
Vvlanbatar |
selbyшчo |
Монголія [Mongolшчyna] |
Улаанбаатар |
- |
| Уор(р)ік |
Vóryk |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Warwick |
- |
| Урал |
Yayyk |
riчka |
- |
- |
- |
| Ургенч |
Vvrganч |
selbyшчo |
Узбекистан [Vozbeччyna] |
Urganch |
- |
| Ушаково |
Pokármyn |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Фергана |
Xvarhona |
selbyшчo |
Узбекистан [Vozbeччyna] |
Farg'ona |
- |
| Фес |
Xvas |
selbyшчo |
Марокко [Magrib] |
فـاس [Fās] |
- |
| Фінляндія |
Svómшчyna |
krayyna |
- |
Suomi |
krayyna svomov |
| Фландрія |
Plámшчyna |
zemlja |
Бельгія [Belжчyna] |
- |
zemlja plamov |
| Флоренція |
Xviréncey |
selbyшчo |
Італія [Yytalja] |
Firenze |
- |
| Флоріда |
Xlorída |
zemlja |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Florida |
- |
| Франція |
Práччyna |
krayyna |
- |
- |
krayyna prakov |
| Фрисландія |
Xríжчyna |
zemlja |
Нідерланди [Nedorlant] |
- |
zemlja xrizov |
| Фрісландія |
Xríжчyna |
zemlja |
Нідерланди [Nedorlant] |
- |
zemlja xrizov |
| Хелм |
Xóvom, rod. v. Xovmá |
selbyшчo |
Польща [Polшчyna] |
Chełm |
vv serednonaddnjipranjsjkyx hovorkax davnorvsjke Хълмъ yymalo rozvynvcja vv Xovem (rod. v. Xovma), podobno do чьлнъ => чoven (rod. v. чovna); dlja serednonaddnjipranjcja vaжko vymovytj zŭvkospolvkv <lm> naprykonjcji slova |
| Хельсінкі |
Helsjinky (tolko mn.) |
selbyшчo |
Фінляндія [Svomшчyna] |
Helsinki |
- |
| Хемнітц |
Kamenýcja |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Chemnitz / Kamjenica |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Хемніц |
Kamenýcja |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Chemnitz / Kamjenica |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Хітроу |
Hýsrov |
selbyшчo |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Heathrow |
- |
| Холм |
Xóvom, rod. v. Xovmá |
selbyшчo |
Польща [Polшчyna] |
Chełm |
vv serednonaddnjipranjsjkyx hovorkax davnorvsjke Хълмъ yymalo rozvynvcja vv Xovem (rod. v. Xovma), podobno do чьлнъ => чoven (rod. v. чovna); dlja serednonaddnjipranjcja vaжko vymovytj zŭvkospolvkv <lm> naprykonjcji slova |
| Хорватія |
Xorvaччyna |
krayyna |
- |
Hrvatska |
krayyna xorvatov |
| Хорезм |
Xorázom, rod. v. Xorázma |
zemlja |
Узбекистан [Vozbeччyna] |
Xorazm |
- |
| Хуанхе |
Xvanxey |
riчka |
Китай |
- |
- |
| Цвіккау |
Cvýkov |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
Zwickau / Cvikov |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Ціттау |
Жytava |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Черняховськ |
Výstrvt |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
| Чехія |
Чeшчyna |
krayyna |
- |
Česko |
krayyna чexov |
| Чечня |
Noxчíyшчyna |
zemlja |
Росія [Rasjiya] |
- |
zemlja noxчiyov |
| Чешир |
Чéstarшчyna |
volosjtj |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Cheshire |
volosjtj-y z voseredkom vv Чestari |
| Чимкент |
Шymkent |
selbyшчo |
Казахстан [Kazaччyna] |
Шымкент |
- |
| Чікаго |
Шakágov |
selbyшчo |
Сполучені Штати Америки [Spolvчany Hamericjky Zemly] |
Chicago |
- |
| Чорногорія |
Чornohoro |
krayyna |
- |
Црна Гора |
krayynv nazvano tako чeres temny ljisy, шo rosly tam kolysj na sxylax Djinarsjkyx Halpov |
| Шарлеруа |
Шarlorvá |
selbyшчo |
Бельгія [Belжчyna] |
Charleroi |
- |
| Шверін |
Zvíryn |
selbyшчo |
Німеччина [Njimeччyna] |
- |
rvsjka vodmina pervosnoyi nazŭy, шo dosjo pobvtvye vv movax misjcjovoho slovljanstva ta шe kolkox slovljanjsjkyx movax |
| Швеція |
Svéyшчyna |
krayyna |
- |
Sverige |
krayyna sveyov |
| Шельда |
Sxélda |
riчka |
- |
- |
- |
| Щецін |
Шчétyn |
selbyшчo |
Польща [Polшчyna] |
- |
- |
| Шотландія |
Skóччyna |
zemlja |
Сполучене Королівство [Spolvчane Koroljovstvo] |
Scotland |
zemlja skotov |
| Янцзи |
Чan |
riчka |
Китай |
Chang Jiang |
- |
| Японія |
Njipón |
krayyna |
- |
Nippon |
- |
| Ярославль |
Yaroslávol, rod. v. Yaroslávlja |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] |
Ярославль |
- |
| Ясна Поляна |
Trakýny (tolko mn.) |
selbyшчo |
Росія [Rasjiya] (Калінінградська область) |
- |
- |
