Есперанто: відмінності між версіями

Матеріал з Вікіпідручника
Вилучено вміст Додано вміст
Bunyk (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 85: Рядок 85:
[[tr:Esperanto]]
[[tr:Esperanto]]
[[zh:世界语]]
[[zh:世界语]]
[[ru:Эсперанто]]

Версія за 23:59, 30 жовтня 2011

Щиро сподіваємось що ця книга допоможе вам познайомитись з цікавим світом есперанто. Вона поки що не завершена, проте це не має заважати вам використовувати її щоб вивчити мову на початковому рівні. Якщо ви раптом знайдете помилку - можете навіть виправити її самостійно, та стати співавтором. Якщо маєте запитання, коментарі, пропозиції - пишіть на сторінку обговорення.

Зміст

  1. Знайомство
    1. Що взагалі таке есперанто?
      1. Дружите з усім світом? Вивчайте есперанто!
    2. Матеріали для навчання
    3. Алфавіт. Alfabeto.
    4. Трохи слів, щоб розпочати
    5. Есперанто - конструктор
      1. Закінчення
      2. Префікс
      3. Суфікс
      4. Займенники
    6. Ще трохи слів
    7. Чисельники. Numeraloj.
    8. Кольори. Koloroj.
    9. Час. Tempo.
    10. Словник модуля
    11. Матеріали для самоконтролю.
  2. Модуль 2
    1. Трохи роздумів
    2. Розмовник есперанто
  3. Музика
  4. Gerda malaperis
  5. Словник

Неструктурований матеріал

Jen estas la programo por supersignojn: [1]

Se vi ne havas eblecon tajpi kun supersignojn vi povas uzi:

X-sistemo (x-kodo aux iksokodo) estas surogata skribosistemo por Esperanto. En tiu sistemo oni prezentas la supersignajn literojn per la jenaj kodoj (kun ekzemploj):

  • cx - ĉ (cxemizo = ĉemizo)
  • gx - ĝ (gxi = ĝi)
  • hx - ĥ (hxato = ĥato)
  • jx - ĵ (ajxo = aĵo)
  • sx - ŝ (sxipo = ŝipo)
  • ux - ŭ (auxgusto = aŭgusto)

H-sistemo (h-kodo) estas surogata skribosistemo por Esperanto. En tiu sistemo oni prezentas la supersignajn literojn per la jenaj kodoj (kun ekzemploj):

  • ch - ĉ (chemizo = ĉemizo)
  • gh - ĝ (ghi = ĝi)
  • hh - ĥ (hxato = ĥato)
  • jh - ĵ (ajho = aĵo)
  • sh - ŝ (shipo = ŝipo)
  • uh - ŭ (auhgusto = aŭgusto)

Tre malofte estas uzata "^" por montri supersignon.

  • c^ - ĉ (c^emizo = ĉemizo)
  • g^ - ĝ (g^i = ĝi)
  • h^ - ĥ (h^ato = ĥato)
  • j^ - ĵ (aj^o = aĵo)
  • s^ - ŝ (s^ipo = ŝipo)
  • u^ - ŭ (au^gusto = aŭgusto)