Ukrainisch-Grundwortschatz

Aus Wikibooks

Dieses Buch steht im Regal Sprachen sowie im Regal Deutsch als Fremdsprache.

Was wurde kürzlich hinzugefügt? – Що було додано нещодавно?


Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch

Словник українсько-німецький

Inhalt – зміст[Bearbeiten]


Druckversion – друковане видання[Bearbeiten]

Von diesem Buch gibt es auch eine Druckversion. Zum Ausdrucken den Link im grünen Kasten "Druckversion – друковане видання" anklicken und danach in der linken Spalte auf "Als PDF herunterladen" klicken. Dann auf den Link "Herunterladen" im blauen Kasten klicken.

Також є друковане видання цієї книги. Натисніть посилання в зеленому полі «Druckversion – друковане видання», щоб роздрукувати його, а потім натисніть «Als PDF herunterladen» у лівій колонці. Потім натисніть посилання «Herunterladen» у синьому полі.

Druckversion – друковане видання

Zusammenfassung des Projekts[Bearbeiten]

70% fertig „Ukrainisch-Grundwortschatz“ ist nach Einschätzung seiner Autoren zu 70 % fertig

  • Zielgruppe:

Personen mit Kenntnissen der deutschen oder ukrainischen Sprache, aber ohne Vorkenntnisse der jeweils anderen Sprache, die sich in der anderen Sprache verständigen oder einen Grundwortschatz der anderen Sprache erlernen wollen.

  • Lernziele:

Einige hundert Wörter für den Alltagsgebrauch.

  • Buchpatenschaft/Ansprechperson:

Benutzer:Aspiriniks.

  • Sind Co-Autoren gegenwärtig erwünscht?

Auf jeden Fall Personen mit Ukrainischkenntnissen, Slawisten etc. zum Korrekturlesen, ggf. nach vorheriger Rücksprache auch zur Übernahme von Themenbereichen.

  • Richtlinien für Co-Autoren:

Die einzelnen Tabellen sollten eine Länge von ca. 15 Einträgen nicht überschreiten, da die PDF-Datei Tabellen nicht aufteilen kann.
Bei Verwendung des w:Wikipedia:Wikyrill-o-mat müssen bei der Transliteration, um statt der Duden-Transliteration die ISO-9:1968 zu bekommen, folgende 6 Buchstaben von Hand nachkorrigiert werden: г, ґ, и, і, х, ’ (Duden-Transliteration: h, g, y, i, ch, ʼ; ISO-9:1968-Transliteration: g, ġ, i, ī, h, ʺ)

  • Projektumfang und Abgrenzung zu anderen Wikibooks:
  • Themenbeschreibung:

Siehe auch hier:  Idee: Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch

  • Aufbau des Buches: