Литовськоруська мова
Литовськоруська мова або західноруська мова, часом також старобілоруська і староукраїнська мова - господарська і книжна мова жителів і земель Старої, Святої, Київської і Білої, Вільної, Литовської Русі 13-18 ст. з якої розвинулись сучасні українська, білоруська і частково російська мови.
Замітки[ред.]
Одною з пам'яток, написаних цією мовою є Святе Письмо, перекладене Франциском Скориною.