Мова людства/Татарська/Уроки/Урок 4

Матеріал з Вікіпідручника
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Урок 3 До розділу Татарська Урок 5


Питальна форма минулого визначеного часу[ред.]

-мы, -ме

Алдымы? - Взяв чи? Взяв він чи? Чи він взяв?
Бирдеме? - Дав чи? Дав він чи? Чи він дав?
Алмадымы? - Чи не взяв? Чи не взяв він?

Минем көнем (мій день)[ред.]

Мин тордым (Я встав). Юкыдым (Вмився). Утырдым (Сів). Ашадым (поїв). Әчтем (випив). Киендем (Вдягнувся). Чыктым (Вийшов). Киттем (Уїхав). Эшкә килдем (На роботу приүхав). Тортым (Покурив). Өйге кайттым (Додому вернувся). Чишендем (Роздягнувся). Телевизор карадым (Телевізор подивився). Яттым (Ліг). Йокладым (Заснув).

Знахідний (належний) відмінок[ред.]

минен - мій
синен - твій
анын - його
безнең - наш
сезнең - ваш
аларның - їх

Місцевий відмінок[ред.]

миндә - у мене
синдә - у тебе
анда - у них
бездә - у нас
сездә - у вас
аларда - у них

Слово белән[ред.]

Слово "белән" перекладається як укр. прикметник "з" але ставиться після слів і словосполучень:

Іван белән - з Іваном
машина белән - машиною
син безнең белән киттең - ти з нами уїхав
мин агач белән суктым - я вдарив дерево

Слова[ред.]

булышу - допомога, помагання
шатлану - радість, радіння
ачулану - злість, розсердження
төшү - спуск
сөртү - витирання
мин тактаны сәрттем - я витер дошку
әчу - пиття
эшләү - праця
көн - день
иртәнге аш - сніданок (вранішня їжа)
төшке аш - обід (обідня їжа)
кичке аш - вечеря (вечірня їжа)
төнге аш - нічна їжа
Урок 3 До розділу Татарська Урок 5