Іврит/Мовотвір

Матеріал з Вікіпідручника
Перейти до навігації Перейти до пошуку

Мовотвір[ред.]

В основі мовотвору івриту лежить загальносемітська модель, коли всі однокореневі слова мають єдиний корінь, основу якого складають 2-4 приголосні (букви),а різні слова утворюються від цього кореня шляхом додавання оголосів.

Таким чином, всі слова в івриті можн розглядати як побудовані на основі певної "словотворчої моделі" на основі відповідного кореня.

В підручниках інколи для спрощення передають букви слів великими буквами кирилиці, а оголоси - малими.

Напр. ЛаМаД - вчити, МеЛаМеД - вчитель, ТаЛМуД - навчання.

Займенники[ред.]

А

Імена[ред.]

Імена розділяються за родами (чоловічий, жіночий), за числами (однина, двоїна, множина).

Множина утворюється за допомогою закінчень:

  • -ІМ (чол.)
  • -ОТ (жін.)

Приклади:

  • МаХШеВ(ІМ) - компьютер(и)
  • СеФеР (СФаРІМ) - книга (книги)
  • ХаВеР (ІМ) - товариш (товариші)
  • СТУДеНТ(ІМ) - студент(и)
  • УНІВеРСІТА (УНІВеРСІТАОТ) - університет(и)
  • אנציקלופדיה (ЕНЦІКЛОПеДІА)

Дієслова[ред.]

  • ЛаМаД (ЛоМеД, ЙіЛМаД, ЛіЛМоД) - навчатися, вивчати
  • КаТаВ (КоТеВ, ЙіХТоВ, ЛіХТоВ) - писати
  • АВаД (оВеД, ЙаАВоД, ЛаАВоД) - працювати

Службові слова[ред.]

  • РаК - тільки
  • ГаМ - також
  • ШаМ - там