Перейти до вмісту

Японська мова/Словник/Привітання і часто вживані розмовні фрази в японській мові

Матеріал з Вікіпідручника

Тут наведені деякі основні фрази привітань і часто вживаних слів японської мови.

При вивченні японської мови, це імовірно будуть перші фрази які ви навчитеся писати хіраганою.


Японською Українською Прочитання Примітки
はじめましてДозвольте представитися • Приємно познайомитисяХаджімемашітеВживається на початку фрази, коли мають намір представитися і почати знайомство.
よろしく おねがいしますПриємно познайомитися • Дуже радий знайомствуЙорошіку онегаі шімасуДослівно, будь-ласка давайте будемо поважати один одного, або я радий подальшій співпраці з вами. вживається при знайомстві після того, як люди представилися один одному.
おはようございますДоброго ранкуОхайоо гозаімасу
こんにちは
 
Привіт • Добрий деньконнічіва
こんばんはДобрий вечірконбанва
さようならПрощавайсайонараГоворять лише коли прощаються на довгий час, наприклад, перед дальньою поїздкою
ありがとうございますДуже вдячний • дякую!Арігато гозаімасу
ようこそЛаскаво просимо!йоокосоПривітання, що висловлюють по прибуттю когось
どういたしましてЛаскаво прошу! Будь-ласка.ДооіташімашітеГоворять у відповідь на подяку.
すみませんПерепрошую • Вибачсумімасен
ごめんなさいВибач • Пробачгомен насаі
おやすみなさいНадобранічо ясумі насаі
おめでとうございますВітаю!омедетоо гозаімасу
おげんきですかЯк справи? • Чи все гаразд?о генкі десу ка
はい、おかげさまでげんきですТак, все гаразд!хаі, окагасамаде генкі десу
おなまえはЯк вас звати?о намае ва
いただきますСмачногоітадакімасуБуквально перекладається як "Давайте почнемо їсти", фраза що висловлює вдячність перед їжею
ごちそうさまでしたДякую за їжу, було смачно!гочісо сама дешіта
ではまたДо побачення!дева мата
またあしたПобачимось завтра • До завтра!мата ашіта